C++: const method

В C++ методы могут быть константными - сие значит: данный метод не может изменять внутреннее состояние данного экземпляра класса и может вызывать только константные методы данного класса. Менять нельзя, но если очень сильно надо - то можно.